Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
船
ship; boat; watercraft; vessel; seaplane; tank; tub; vat; trough; counter for boat-shaped containersnoun, noun suffix, counter
は
topic markergrammar
回頭性
steering response; responsiveness to the helmnoun
が
subject markergrammar
良い
good; excellent; fine; nice; pleasant; sufficient; enough; ready; prepared; profitable; beneficial; OK; all right; no problem; easy to ...i-adjective, suffix
ので、
because; sincegrammar
狭い
narrow; cramped; small; limited; narrow-minded; confiningi-adjective
港
harbor; portnoun
でも
even; even if; but; or somethinggrammar
安心
peace of mind; relief; securitynoun, na-adjective, suru verb
だ。
plain copulagrammar