Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
花札
hanafuda; flower cardsnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
セット
set; combo; collection; setting up; arranging; configuring; setting hair; hair set; set (sports); set (film/theater); TV/radio receivernoun, suru verb
は
topic markergrammar
八八花
standard hanafuda pattern (orig. used to play hachi-hachi)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
図柄
design; patternnoun
が
subject markergrammar
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar