Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
苦しみ
pain; suffering; anguish; hardshipnoun
が
subject markergrammar
生々世々
eternity; forever; through all agesadverb, noun
続く
continue; go on; last; occur repeatedly; happen again and again; lead to; connect to; adjoin; come after; follow; succeed; hold out; keep goinggodan verb
わけではない。
it is not that ...; it doesn't mean that ...-> 訳ではないexpression