Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
茶器
tea utensils; tea-things; tea caddy; container for powdered green teanoun
は
topic markergrammar
蝋色塗り
high-gloss black lacquer; polished black lacquerwarenoun
で
location, means, or scope markergrammar
仕上げ
finish up; complete; put the final touches on-> 仕上げるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar