Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
葉
leaf; blade; needle; frond; foliagenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
側脈
lateral veinnoun
は
topic markergrammar
平行
parallel; running parallel; concurrent; simultaneous; keeping pace; not reaching an agreement; parallel (of debate)noun, suru verb, na-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
走っ
run; run (vehicle); drive; travel; sail; rush; dash; race; retreat; flee; defect; run away; abscond; elope; flash; streak; shoot through; spread quickly; go to extremes; turn to; get carried away by; run through; extend; stretch; lie-> 走るgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar