Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
行為
act; deed; conductnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
当局
authorities; relevant authorities; this office; our officenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
いんき
gloomy; dismal; melancholy; yin energy; spirit of yin-> 陰気na-adjective, noun
ょ
-particle
が
subject markergrammar
必要
necessary; needed; essential; necessity; need; requirementna-adjective, noun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit