Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
装置
device; equipment; apparatus; installation; stage setting; stage setnoun, suru verb
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
微量
trace amount; minuscule quantitynoun, na-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
成分
ingredient; component; compositionnoun
は
topic markergrammar
測定不能
unmeasurable; impossible to measureno-adjective
だ。
plain copulagrammar