Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
装置
device; equipment; apparatus; installation; stage setting; stage setnoun, suru verb
は
topic markergrammar
気
spirit; mind; heart; nature; disposition; temperament; intention; will; motivation; mood; feelings; frame of mind; consciousness; care; attention; consideration; worry; interest; air; physical atmosphere; ambience; atmosphere; mood of a place; fragrance; aroma; flavour; taste; qi; chi; ki; vital energynoun
腔内
-noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
圧力
pressure (physical); pressure (social/political); coercionnoun
を
object markergrammar
測定
measurement; measuringnoun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar