Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
製品
product; manufactured goods; finished goodsnoun
は
topic markergrammar
社員
company employee; staff member; corporate member; stockholder (legal)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
創意工夫
ingenuity; inventiveness; creative originalitynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よって
therefore; consequently; accordingly-> 因ってconjunction
生まれ
to be born-> 生まれるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar