Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
観測
observation; survey; measurement; opinion; prediction; thinkingnoun, suru verb
点
dot; spot; speck; mark; grade; score; points; point; goal; run; aspect; respect; detail; punctuation mark; dot stroke; counter for points, marks, goals, etc.; counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc.noun, counter
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
震源距離
hypocentral distancenoun
は
topic markergrammar
約
approximately; about; around; promise; appointment; engagement; shortening; reduction; simplification; phonetic contractionadverb, noun
120
-noun
キロメートル
kilometer-> 粁noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
推定
presumption; assumption; estimationnoun, suru verb, no-adjective
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar