Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
計画
plan; project; schedule; programnoun, suru verb
が
subject markergrammar
無に帰する
come to nothing; be in vain; go to wasteexpression, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
残念
regrettable; unfortunate; disappointingna-adjective, noun
だ。
plain copulagrammar