Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
試験機
testing apparatus; testing machinenoun
は
topic markergrammar
金属
metalnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
強度
strength; intensity; strong; powerful; intense; extremenoun, no-adjective
を
object markergrammar
測る
measure; gauge; survey; weigh; measure an amount; time; measure duration; infer; surmise-> 計るgodan verb
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary