Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
詩
poem; poetry; verse; Chinese poemnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
自然
nature; the natural world; natural; spontaneous; automatic; naturally; spontaneously; automaticallynoun, na-adjective, adverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一体感
sense of unity; feeling of oneness; identificationnoun
を
object markergrammar
重視
attach importance to; emphasize; take seriouslynoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
思想
thought; idea; ideologynoun
が
subject markergrammar
表れ
appear; become visible; materialize; be expressed; become apparent; show itself-> 現れるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar