Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
辞書
dictionary; lexicon; letter of resignationnoun
は
topic markergrammar
簡約
simplification; abbreviation; condensation; concise; brief; abridgednoun, suru verb, na-adjective
版
edition; version; printing; impression; implementation; printing plate; block; cast; counter for editionsnoun, noun suffix, counter
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
ので、
because; sincegrammar
持ち運び
carrying; portabilitynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
便利
convenient; handy; usefulna-adjective
だ。
plain copulagrammar