Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
辞書
dictionary; lexicon; letter of resignationnoun
は
topic markergrammar
英日
English-Japanesenoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
日英
Japan and the UK; Japanese-British; Anglo-Japanese; Japanese-English (translation, dictionary, etc.)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
両方
both; both sides; both partiesnoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
対応
correspondence; equivalence; suitability; matching; being appropriate; dealing with; handling; response; compatibility; supportnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar