Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

この逆ぎゃくヨセは大おおきいので、すぐに打うつべきだ。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

逆ぎゃくヨセ

大おおきい

big; large; spacious; extensive; loud; important; significant; major; older; grown-up

immediately; right away; at once

-> 直ぐにadverb

hit; strike; knock; beat; punch; slap; tap; bang; clap; pound; strike (a time); sound (an instrument); beat (a drum); beat rhythmically; pulse; throb; move emotionally; impress; touch; drive in; hammer in; inject; vaccinate; type; send; transmit; insert; write in; mark; make (noodles); prepare (food); till (soil); sprinkle; throw; cast; do; carry out; play; perform; engage in; pay (a deposit); visit (a pilgrimage site); line (a coat); bind (a criminal); drop (a shogi piece); play a move (go); play a game (go)

should; ought to