Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

この道みちは両りょう方ほう通つう行こうです。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

road; path; street; lane; passage; route; way; distance; journey; road (to a goal); course; way of living; moral path; teachings; doctrine; field; subject; specialty; means; method

両りょう方ほう

both; both sides; both parties

noun, no-adjective

通つう行こう

passage; passing through; traffic; common usage; widespread use

noun, suru verb

copula, auxiliary

出洲ですspit of land; sandspit