Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
道
road; path; street; lane; passage; route; way; distance; journey; road (to a goal); course; way of living; moral path; teachings; doctrine; field; subject; specialty; means; methodnoun
は
topic markergrammar
先
point; tip; end; head (of a line); front; ahead; beyond; first; future; previous; prior; last; destination; address; place; rest; continuation; remaining part; the other partynoun, no-adjective, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ほう
direction; side; area in a direction; one's part; party in an argument; type; category; sort; field; area of work or study; the side in a comparison; the one that is more; way; method; means; length of each side of a square-> 方noun
で
location, means, or scope markergrammar
細っ
get thin; become slender; taper off-> 細るgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar