Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
道
road; path; street; lane; passage; route; way; distance; journey; road (to a goal); course; way of living; moral path; teachings; doctrine; field; subject; specialty; means; methodnoun
は
topic markergrammar
行き止まり
dead end; no through road; cul-de-sac; end; limit; as far as one can gonoun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
ので、
because; sincegrammar
引き返し
turning back; returningnoun
が
subject markergrammar
必要
necessary; needed; essential; necessity; need; requirementna-adjective, noun
だ。
plain copulagrammar