Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
道場
dojo; martial arts training hall; manda; Buddhist practice placenoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
心身
mind and bodynoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
鍛成
cultivation; training; forgingnoun
を
object markergrammar
重視
attach importance to; emphasize; take seriouslynoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar