Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
部品
parts; components; accessoriesnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
一穴
one hole; single hole; combined toilet bowl; toilet for both urination and defecation; effective moxibustion point; single acupoint for moxibustion; one-woman man; man devoted to one womannoun
だけ
only; justgrammar
開い
open; come open; open for business; start operating; be empty; be vacant; be available; be free; be open; be low-cut; leave an opening; open one's eyes or mouth; come to an end; be over; have a hole; form a gap; have an interval-> 開くgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar