Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
部品
parts; components; accessoriesnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
M
the letter M; m; metre; meter; masochist; masochistic; male; man; medium; one thousand (Roman numeral); magnitude; mass; Mach; milli-; mega-; M; magenta; money-> Ｍnoun
6
six; 6-> 六numeric
ボルト
voltnoun
ボルトぼるとbolt
用
business; task; errand; use; purpose; for ... use; used for ...; made for ...; call of nature; excretionnoun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
バカ穴
clearance holenoun
が
subject markergrammar
開い
open; come open; open for business; start operating; be empty; be vacant; be available; be free; be open; be low-cut; leave an opening; open one's eyes or mouth; come to an end; be over; have a hole; form a gap; have an interval-> 開くgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar