Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
部品
parts; components; accessoriesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
役目
duty; role; functionnoun
は
topic markergrammar
エンジン
enginenoun
を
object markergrammar
冷やす
cool; chill; refrigerate; cool down; calm down; regain composure; be frightened; be scaredgodan verb
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit