Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

1000 character limit

Sentence

この部ぶ品ひんの自し然ぜん損そん耗もうは保ほ証しょうの対たい象しょう外がいです。

Span Details

この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")
-> 此のpre-noun adjective
部ぶ品ひん
parts; components; accessories
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
自し然ぜん損そん耗もう
normal wear and tear; natural wear
noun
は
topic marker
grammar
保ほ証しょう
guarantee; assurance; security; warranty
noun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
対たい象しょう外がい
not covered by; not subject to; outside the scope of
no-adjective, adverb
です。
be; is; are
copula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit