Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
部屋
room; chamber; apartment; flat; pad; sumo stablenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
飾り付け
decoration; arrangement; ornamentationnoun
は
topic markergrammar
無風流
unrefined; tasteless; inelegant; prosaic; unpoetic; unromantic; boorishna-adjective, noun
で、
continuative form of the copulagrammar
風情
taste; elegance; charm; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...noun, suffix
が
subject markergrammar
ない。
emphatic suffixsuffix, i-adjective