AnalyzerSentence analysis6SpansSentenceこの長雨は本当に人泣かせだ。1000 character limitAnalyzeSentenceこの長なが雨あめは本ほん当とうに人ひと泣なかせだ。Span Detailsこのthis; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective長なが雨あめlong spell of rain; prolonged rainnounはtopic markergrammar本ほん当とうにreally; trulyadverb人ひと泣なかせannoyance; nuisance; something that makes people cryna-adjective, nounだ。plain copulagrammar
