Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
頌徳碑
monument commemorating a virtuous deednoun
は
topic markergrammar
江戸時代
Edo period (1603–1868)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
義民
righteous citizen; self-sacrificing individual for the public goodnoun
を
object markergrammar
称え
praise; extol; hail; laud; celebrate-> 称えるichidan verb
て
connective te-formgrammar
建て
build; construct-> 建てるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar