Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
風車
windmill; wind turbine; pinwheel; toy windmill; Clematis patens (species of climbing plant)noun
は
topic markergrammar
小麦
wheatnoun
を
object markergrammar
粉
powder; flour; meal; dust; heroin (slang)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ました。
polite pastgrammar