Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
飛散防止フィルム
anti-shatter film; glass safety filmnoun
は
topic markergrammar
ガラス
glass; pane-> 硝子noun
が
subject markergrammar
割れ
break; shatter; be smashed; crack; split; fissure; be torn; be divided; come to light; become clear; be identified; be revealed; be distorted; clip; be divisible; divide evenly; fall below; drop under a threshold-> 割れるichidan verb
ても
even if; even thoughgrammar
破片
fragment; broken piece; shardnoun
が
subject markergrammar
飛び散り
scatter; fly around; spatter-> 飛び散るgodan verb
にくい。
difficult to dogrammar