Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
食べ合わせ
food combination; combination of foodsnoun
は
topic markergrammar
消化
digestion (of food); digestion (of information); assimilation; thorough understanding; consumption; absorption; using up; meeting (a quota); completion; losing one's form and turning into something elsenoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
良い
good; excellent; fine; nice; pleasant; sufficient; enough; ready; prepared; profitable; beneficial; OK; all right; no problem; easy to ...i-adjective, suffix
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言わ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar