Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
養魚場
fish hatchery; fish farmnoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
毎年
every year; annuallyadverb, noun
何万
-noun
匹
counter for small animals; counter for rolls of cloth; archaic counter for horses; roll of clothcounter, noun
も
also; evengrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
稚魚
fry; juvenile fish; fingerlingnoun
を
object markergrammar
育て
raise; rear; bring up; train; teach; educate; nurture; foster; develop-> 育てるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar