Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

この香かおりは五ご味みで言いうと甘あまい。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

aroma; fragrance; scent; smell

five flavors; five tastes; five flavors (Buddhist); five periods of the Buddha's teachings

location, means, or scope marker

say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)

quotation, conditional, companion, or and marker

甘あまい。

sweet; sugary; sweet (smell, sound); fragrant; melodious; lightly salted; mild; not spicy; naive; overly optimistic; soft; half-hearted; insufficient; lax; tempting; enticing; sweet (words)