Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
高級車
luxury carnoun
は
topic markergrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
にとって
for; from the standpoint ofgrammar
ただ
ordinary; common; usual; free of charge; free; unaffected; as is; safe; only; merely; just; but; however; nevertheless-> 只no-adjective, noun, adverb, conjunction
直ただstraight; direct
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
おもちゃ
toy; plaything; toy (figurative)-> 玩具noun
だ。
plain copulagrammar