Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

1000 character limit

Sentence

これがいわゆる「もったいない」の精せい神しんです。

Span Details

これ
this; this one; this person; now; this point in time; here; this (emphatic); I; me
-> 此れpronoun, adverb
が
subject marker
grammar
いわゆる
so-called; what is called
-> 所謂pre-noun adjective
「もったいない」
wasteful; a waste; too good for; more than one deserves; unworthy of; sacrilegious; impious; profane
-> 勿体ないi-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
精せい神しん
mind; spirit; psyche; attitude; mentality; will; spirit (of a matter); essence; fundamental significance
noun
です。
be; is; are
copula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit