Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
これ
this; this one; this person; now; this point in time; here; this (emphatic); I; me-> 此れpronoun, adverb
は
topic markergrammar
侵す
invade; raid; violate; intrude; trespass; infringe; encroach; harm; afflict; affectgodan verb
べから
--> べしauxiliary
ざる
not; un-auxiliary
笊ざるdraining basket; colander; strainer; sieve; full of holes; leaky; zaru soba; heavy drinker; someone who can drink like a fish
領域
territory; domain; field; area; sphere; realm; regionnoun
だ。
plain copulagrammar