Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
これ
this; this one; this person; now; this point in time; here; this (emphatic); I; me-> 此れpronoun, adverb
は
topic markergrammar
私
I; mepronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
腰折れ
bad poem; my humble poem; stooped over; bowed; stalling; relapsenoun
です
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit
が、
but; thoughgrammar
どうぞ
please; kindly; by all means; go ahead; feel free; here you are; to give (child's word)adverb
ご
honorific prefix; polite prefix; humble prefix; honorific suffix for a person-> 御prefix, suffix
誤ごmistake; error
笑覧
your reading; your perusalnoun, suru verb
ください。
polite requestgrammar