Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
これ
this; this one; this person; now; this point in time; here; this (emphatic); I; me-> 此れpronoun, adverb
は
topic markergrammar
私信
private letter; personal message; secret correspondence; confidential reportnoun
です
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit
ので、
because; sincegrammar
お気になさらず。
don't worry about it; not at all; forget about itexpression