Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
これ
this; this one; this person; now; this point in time; here; this (emphatic); I; me-> 此れpronoun, adverb
は
topic markergrammar
自刻
self-portrait (sculpture, carving, engraving); carved by oneself; sculpted by oneselfnoun, suru verb, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
印鑑
seal; stampnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit