Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

こんな能のうがない作さく品ひんを見みせられても困こまる。

Span Details

this sort of; this kind of; like this; such

pre-noun adjective

能のうがない

incompetent; lacking ability; have no merit

expression, i-adjective

作さく品ひん

work; piece; production; opus

show; display; let someone see; make look; make appear; present as; be worth watching; be entertaining; make a good show; have looked at by a specialist; have appraised; take to a doctor; have examined by a doctor; make a show of doing; do conspicuously; do in front of others; definitely do; do at any cost; show that one will do

-> 見せるichidan verb, auxiliary

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

even if; even though

困こまる。

be troubled; be at a loss; be stumped; be bothered; be inconvenienced; be annoyed; be badly off; be hard up; be in financial difficulty