Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
ごますり
sycophancy; flattery; brown-nosing; sesame seed grinding-> 胡麻擂りnoun
が
subject markergrammar
上手
skillful; good at; proficient; flatteryna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
人
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; onenoun
は
topic markergrammar
出世
success in life; career advancement; promotionnoun, suru verb
しやすい。
easy to do; apt to do; prone to do; liable to do-> し易いi-adjective