Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
ごみ
rubbish; trash; garbage; refuse; litter-> 塵noun
五味ごみfive flavors; five tastes; five flavors (Buddhist); five periods of the Buddha's teachings寤寐ごみbeing asleep and awake; sleeping and waking
容器
container; receptacle; vessel; packagingnoun
は
topic markergrammar
カラス
crow; raven-> 烏noun
烏河豚からすChinese puffer; Takifugu chinensis空素からすhand of only 1-point cards (hanafuda)
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
荒らさ
lay waste; devastate; damage; invade; break into; trespass; troll; spam; vandalize online-> 荒らすgodan verbshort causative stem of あらす
れ
causative passive-> される/させられるgrammar
ないように
so as not to; so that notgrammar
蓋をした。
put a lid on; cover; cover up; hush up; turn a blind eye-> 蓋をするexpression, suru verb