Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

ご返へん簡かんを賜たまわり、ありがとうございます。

Span Details

後ごafter; later; post-語ごword; term; language; speech; mode of expression碁ごGo; the board game Go伍ごgroup of five; squad; company; troop; rank; file

遍へんnumber of times; times

simplicity; brevity; letter; note; correspondence; bamboo writing strip (ancient China); simplified Chinese character

賜たまわり、

receive; be granted; be honored with; give; bestow; confer

-> 賜るgodan verb

ありがとうございます。

thank you (polite)

-> 有難うございますexpression