Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
さしったり、
here it comes; oops!; damn it!-> 然知ったりinterjection
大事
important; serious; crucial; valuable; precious; treasured; serious matter; major incident; crisis; great undertaking; great enterprise; great thing; safe; OKna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
茶碗
rice bowl; teacupnoun
を
object markergrammar
割っ
divide; divide in calculation; split a cost; split; cut in two; rip apart; break; crack; smash; dilute; mix with a liquid; fall below; go under; sell at a discount; cross a line; step over a boundary-> 割るgodan verb
てしまっ
completion or regret-> てしまうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar