AnalyzerSentence analysis3SpansSentenceしゃあない、もう一度やり直そう。1000 character limitAnalyzeSentenceしゃあない、もう一いち度どやり直なおそう。Span Detailsしゃあない、it can't be helped; so it goes; c'est la vieexpressionもう一いち度どonce more; againexpression, adverbやり直なおそう。do over; redo; start again-> やり直すgodan verbvolitional form of やりなおす
