Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
じょっ
help; rescue; assistant-> 助prefix
除じょdivision序じょorder; sequence; beginning; start; foreword; preface; introduction; opening of a song (in gagaku or noh)𥝱じょ10^24; septillion (short scale); quadrillion (long scale)恕じょconsideration; sympathy; compassion
ぴん
-adverb
を
object markergrammar
忘れ
forget; leave behind-> 忘れるichidan verb
て
connective te-formgrammar
家
one's house; one's home; one's family; one's household; housenoun
内うちinside; within; while; during; in the course of; among; out of; between; in (a state); amidst; with; within oneself; one's inner thoughts; we; our company; our organization; one's home; one's family; my spouse; my husband; my wife; signed on behalf of husband by wife; I; me; imperial palace grounds; emperor
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
入れ
enter; come or go in; arrive at; join; enter a school or organization; go into a field; be contained; be included; belong in a category; fit in; hold; accommodate; be introduced; be brought in; be installed; be received; come in; be obtained; be scored; be won as votes; turn on; start functioning; start working; enter a period or phase; move into a topic; begin; form; develop; have effort put into it; have feeling put into it; be applied; be ready; be made; have alcohol in one; become drunk-> 入るgodan verbpotential form of はいる
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar