Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
じりじり
slowly but steadily; gradually; bit by bit; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (sound of frying); ringing (of an alarm or bell); oozing out; seeping outadverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
照りつける
beat down; blaze down; shine intenselyichidan verb
太陽
sun; Sunnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
下
under; below; beneath; bottom; lower part; younger; lower in rank; inferior; right after; no sooner than; trade-in; preliminary; preparatorynoun, no-adjective, noun prefix
で
location, means, or scope markergrammar
待っ
wait; wait for; await; look forward to; anticipate; need; depend on; require-> 待つgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar