Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

そとわにを直なおすために、意い識しきしてまっすぐ歩あるくようにしている。

Span Details

walking with feet pointing outward; duck-footed gait

fix; repair; correct; restore; straighten; tidy up; revive; change; alter; convert; translate; put back; put away; cure; heal; move up; promote; redo; do over again

godan verb, suffix

for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of

-> 為にconjunction

意い識しき

consciousness; awareness; sense; realization; mano-vijnana; mental consciousness

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

straight; direct; upright; straightforward; honest; frank

-> 真っ直ぐna-adjective, adverb, noun

ようにしている。

make sure to; arrange so that

-> ようにするgrammar