Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

1000 character limit

Sentence

そのだらしないズボンはやめたほうがいい。

Span Details

その
that; the; part; section; number; um; er; uh
-> 其のpre-noun adjective, interjection
だらしない
slovenly; sloppy; lax; careless; weak-willed; gutless; feeble
-> だらし無いi-adjective
ズボン
trousers; pants
-> 洋袴noun
は
topic marker
grammar
やめた
sick; ill; ailing; to hurt; to ache
-> 病めるexpression, noun-modifying, verb
ほうがいい。
had better; should; had better not; should not
-> 方がいいexpression, i-adjective