Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
アドバイス
advice; counsel; suggestionnoun, suru verb
は
topic markergrammar
十日の菊
too late to be useful; a day late and a dollar shortexpression, noun
で、
location, means, or scope markergrammar
もう
already; yet; by now; no longer; soon; shortly; before long; more; further; another; jeez; come on; seriouslyadverb, interjection
決断
decision; determination; resolutionnoun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
後
behind; the rear; the back; after; later; afterward; the rest; the remainder; what remains; more; left; remaining; also; in addition; another thing; successor; heir; descendant; after one's death; after one is gone; past; previousnoun, no-adjective, adverb
だった。
past copulagrammar