Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
マンガ
manga; comic; cartoon-> 漫画noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
孕ま
conceive; become pregnant; swell with; fill with; contain; carry; involve; swell and ripen-> 孕むgodan verb
せ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
描写
depiction; description; portrayalnoun, suru verb
が
subject markergrammar
含ま
contain; include; comprise; hold in the mouth; harbor; bear in mind; hold (a feeling); express; imply; convey (emotion)-> 含むgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar